In the bowl of a stand mixer, cream together butter and sugars. Mix in egg and vanilla, followed by salt, baking powder, baking soda and flour. Mix until no streaks remain and all ingredients have been incorporated well. Stir in by hand with a spatula the potato chips and chocolate chips. Cover and chill for 1-2 hours.